Gustav Mahler 10's Symphony ¡¡ Á¦1¹ø±³Çâ°î D-ÀåÁ¶ (1888 ÀÛ°î, 1889 ÃÊ¿¬/Budapest) 1. ´À¸®°Ô, ²ø µíÀÌ - óÀ½¿¡´Â ¾ÆÁÖ ¿©À¯ÀÖ°Ô Langsam, schleppend - Im Anfang sehr gemachlich 2. ÈûÂ÷°Ô ¿òÁ÷À̸ç, ±×·¯³ª ³Ê¹« ºü¸£Áö ¾Ê°Ô Kraftig bewegt, doch nicht zu schnell 3. ²øÁö ¾Ê°í Àå¾öÇϸ鼭 Â÷ºÐÇÏ°Ô Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen 4. °Ý·ÄÈ÷ ¿òÁ÷À̸ç Sturmisch bewegt Á¦2¹ø±³Çâ°î c-´ÜÁ¶ (1894 ÀÛ°î, 1895 ÃÊ¿¬/Berlin) ¼ÒÇÁ¶ó³ë-¿Í ¾ËÅä¼Ö·Î, È¥¼ºÇÕâÀÌ µé¾î°¨. ÅØ½ºÆ®: <¼Ò³âÀÇ ¸¶¼ú»ÔÇǸ®>, Ŭ·Ó½ºÅå(Friedrich, Gottlob Klopstock), ¸»·¯¿¡ ÀÇÇÔ. 1. ºü¸£°í Àå¾öÇÏ°Ô Allegro maestoso 2. º¸Åë ´À¸®°Ô Andante moderato 3.Á¶¿ëÇÏ°Ô È帣µíÀÌ ¿òÁ÷À̸ç In ruhig flie©¬ender Bewegung 4. ÅÂÃÊÀÇ ºû(¿¤Åä¼Ö·Î). ¾ÆÁÖ Àå¾öÇϰÔ, ±×·¯³ª °£°áÇÏ°Ô Urlicht. Sehr feierlich, aber schlicht 5. ½ºÄɸ£ÂÉÀÇ ÅÛÆ÷·Î - ÈûÀÖ°Ô - ´À¸®°Ô. ½Åºñ½º·´°Ô("ºÎȰ, ºÎȰÇÒ °ÍÀÌ´Ù", È¥¼ºÇÕâ, ¼ÒÇÁ¶ó³ë-¿Í ¿¤Åä¼Ö·Î) Im Tempo des Scherzos - Kraftig - Langsam. Misterioso ("Auferstehn, ja auferstehn") Á¦3¹ø±³Çâ°î d-´ÜÁ¶ (1896 ÀÛ°î, 1902 ÃÊ¿¬/Krefeld) ¿¤Åä¼Ö·Î, ¿©¼º-°ú ¼Ò³âÇÕâÀÌ µé¾î ÀÖÀ½. ÅØ½ºÆ®: ´Ïü(Friedrich Nietzsche), <¼Ò³âÀÇ ¸¶¼ú»ÔÇǸ®> Á¦1ºÎ: 1. ÈûÂ÷°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Kraftig entschieden Á¦2ºÎ: 2. ¹Ì´º¿§Æ®ÀÇ ¼Óµµ·Î. ¾ÆÁÖ Àû´çÇÏ°Ô Tempo di Menuetto. Sehr ma©¬ig 3. Àû´çÇÑ ºü¸£±â·Î. ½ºÄɸ£ÂÉ¿Í °°ÀÌ. ¼­µÎ¸£Áö ¾Ê°Ô. Comodo. Scherzando. Ohne Hast 4. ¾ÆÁÖ ´À¸®¼¼. ½Åºñ½º·´°Ô("¿À Àΰ£ÀÌ¿©"/¿¤Åä¼Ö·Î) Sehr langsam. Misterioso ("0 Mensch") 5. Áñ°ÌÀº ¼Óµµ¿Í ´ë´ãÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ("¼¼ õ»ç°¡ ³ë·¡¸¦ ÇÑ´Ù", ¿¤Åä¼Ö·Î, ¿©¼º-°ú ¼Ò³âÇÕâ) Lustig im Tempo und keck im Ausdruck ("Es sungen drei Engel") 6. ´À¸®°Ô. Á¶¿ëÇϰÔ. ´À³¢¸é¼­ Langsam. Ruhevoll. Empfunden Á¦4¹ø±³Çâ°î G-ÀåÁ¶ (1900 ÀÛ°î, 1901 ÃÊ¿¬/Munchen) ¼ÒÇÁ¶ó³ë¼Ö·Î¿Í ÇÔ²². ÅØ½ºÆ®: <¼Ò³âÀÇ ¸¶¼ú»ÔÇǸ®> 1. ½ÅÁßÇϰÔ. ¼­µÎ¸£Áö ¸»°í Bedachtig. Nicht eilen 2. ¿©À¯ÀÖ°Ô ¿òÁ÷À̸ç. ¼­µÎ¸§ÀÌ ¾øÀÌ In gemachlicher Bewegung. ohne Hast 3.Á¶¿ëÇÏ°Ô Ruhevoll 4. ¾ÆÁÖ ¾È¶ôÇÏ°Ô ("¿ì¸®´Â õ»óÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸®³×", ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¼Ö·Î) Sehr behaglich ("Wir genie©¬en die himmlischen Freuden") Á¦5¹ø±³Çâ°î c#-´ÜÁ¶ (1902 ÀÛ°î, 1904 ÃÊ¿¬/Koln) Á¦1ºÎ: 1. Àå¼ÛÇàÁø°î. ÀåÁßÇÑ °ÉÀ½°ÉÀÌ·Î. ¾ö°ÝÇϰÔ. ÀåÀÇ Çà·Äó·³. Trauemarsch. In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt 2. °Ý·ÄÈ÷ ¿òÁ÷À̸ç. °¡Àå °Å¼¼°Ô. Sturmisch bewegt. Mit gro©¬ter Vehemenz Á¦2ºÎ: 3. ½ºÄɸ£ÂÉ. ÈûÂ÷°Ô, ³Ê¹« ºü¸£Áö ¾Ê°Ô Scherzo. Kraftig, nicht zu schnell Á¦3ºÎ: 4. ¾Æ´ÙÁö¿§Åä. ¾ÆÁÖ ´À¸®°ÔAdagietto. Sehr langsam 5. ·Ðµµ-Çdz¯·¹. ºü¸£°Ô Rondo-Finale. Allegro Á¦6¹ø±³Çâ°î a-´ÜÁ¶ (1904 ÀÛ°î, 1906 ÃÊ¿¬/Essen) 1. ÈûÂ÷°í ºü¸£°Ô, ±×·¯³ª ³Ê¹« ºü¸£Áö ¾Ê°Ô Allegro energico, ma non troppo 2. ½ºÄɸ£ÂÉ. ¹«°Ì°Ô Scherzo. Wuchtig 3. º¸Åë ´À¸®°Ô Andante moderato 4. Çdz¯·¹. º¸Åë ºü¸£°Ô - ÈûÂ÷°í ºü¸£°Ô Finale. Allegro moderato - Allegro energico Á¦7¹ø±³Çâ°î e-´ÜÁ¶ (1905 ÀÛ°î, 1908 ÃÊ¿¬/Prag) 1. ´À¸®°Ô - ´ÜÈ£ÇÏ°í ºü¸£°Ô, ±×·¯³ª ³Ê¹« ºü¸£Áö ¾Ê°ÔLangsam - Allegro risoluto, ma non troppo 2. ¹ãÀÇ À½¾Ç. º¸Åë ºü¸£°Ô Nachtmusik. Allegro moderato 3. ½ºÄɸ£ÂÉ. ±×¸²ÀÚó·³ Èñ¹ÌÇÏ°Ô È帣µíÀÌ, ±×·¯³ª ºü¸£Áö ¾Ê°Ô Scherzo. Schattenhaft. Flie©¬end, aber nicht schnell 4. ¹ãÀÇ ³ë·¡. ¾ÖÁ¤ÀÌ ³ÑÄ¡°í ´À¸®°Ô Nachtmusik. Andante amoroso 5. ·Ðµµ-Çdz¯·¹. º¸Åë ºü¸£°Ô Rondo-Finale. Allegro ordinario Á¦8¹ø±³Çâ°î Eb-ÀåÁ¶ (1906 ÀÛ°î, 1910 ÃÊ¿¬/Munchen) ¼º¾Ç¼Ö·Î(3 ¼ÒÇÁ¶ó³ë, 2 ¿¤Åä, Å׳ë, ¹Ù¸®Åæ, º£À̽º), ¼Ò³âÇÕâ, 2 È¥¼ºÇÕâ, ´ëÆí¼º ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ÇÔ²² Á¦1ºÎ: Âù°¡ "¿À¼Ò¼­, âÁ¶ÁÖ ¼º·ÉÀÌ¿©" Hymnus Veni creator spiritus Á¦2ºÎ: ±«Å× <ÆÄ¿ì½ºÆ®>ÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¸é Schlu©¬szene aus Goethes ´ëÁöÀÇ ³ë·¡ Das Lied von der Erde (1908 ÀÛ°î, 1911 ÃÊ¿¬/Munchen) Å׳ë-¿Í ¿¤Åä(¶Ç´Â ¹Ù¸®Åæ-)¼Ö·Î, ¿ÀÄɽºÆ®¸¦ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ±³Çâ°î. ÅØ½ºÆ®: º£Æ®°Ô(Hans Bethge)°¡ ¹ø¿ªÇÑ Áß±¹½Ã <Áß±¹ÀÇ ÇǸ® Die chinesische Flote>. 1. ´ëÁöÀÇ ºñź¿¡ ´ëÇÑ ¼ú³ë·¡. ºü¸£°Ô ¹«°Ì°Ô Das Trinklied vom Jammer der Erde. Allegro pesante 2. °¡À»¿¡ °íµ¶ÇÑ »ç¶÷. »ì¸ç½Ã ½º¸çµé µíÀÌ. ÁöÄ£ °Íó·³ Der Einsame im Herbst. Etwas schleichend. Ermudet 3. ûÃá¿¡ ´ëÇÏ¿©. Æí¾ÈÇÏ°í ¸í¶ûÇÏ°Ô Von der Jugend. Behaglich heiter 4. ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÏ¿©. º¸Åëºü¸£±â·Î °¡Àå ºÎµå·´°Ô Von der Schonheit. Comodo Dolcissimo 5. º½¿¡ ¼úÃëÇÑ »ç¶÷. ºü¸£°Ô Der Trunkene im Fruhling. Allegro 6. À̺°. ¹«°Ì°Ô Der Abschied. Schwer Á¦9¹ø±³Çâ°î D-ÀåÁ¶ (1909 ÀÛ°î, 1912 ÃÊ¿¬/Wien) 1. º¸Åë ´À¸®°Ô Andante comodo 2. ¿©À¯ÀÖ´Â ·£µé·¯Ãã°îÀÇ ¼Óµµ·Î. ¾à°£ °ÉÀ½ °ÈµíÀÌ ±×¸®°í ¾ÆÁÖ °ÅÄ¥°Ô lm Tempo eines gemachlichen Landlers. Etwas tappisch und sehr derb 3.·Ðµµ-ºÎ¾î·¹½ºÄÉ(Àͻ콺·´°Ô). ¾ÆÁÖ ºü¸£°Ô. ¸Å¿ì °íÁý½º·´°Ô Rondo-Burleske. Allegro assai. Sehr trotzig 4.¾Æ´ÙÁö¿À. ¾ÆÁÖ ´À¸®°Ô ±×¸®°í ÁÖÃãÇϵíÀÌ Adagio. Sehr langsam und noch zuruckhaltend Á¦10¹ø±³Çâ°î (¹Ì¿Ï¼º) 1. ¾Æ´ÙÁö¿À F#-ÀåÁ¶ Adagio (1910 ½ºÄÉÄ¡) ¸ðµç ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¹ÝÁÖÀÇ °¡°îµéÀº ¸»·¯¿¡ ÀÇÇØ ÇÇ¾Æ³ë ¹ÝÁַεµ ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ´Ù.